🇵🇱 Barcelona, listopad 1945: Nahúm Márquez zostaje skazany na śmierć przez uduszenie czarnym kapturem za zabójstwo Amelii Ros Hidalgo, pani Quiroga.
Wiedeń, wrzesień 1975: Lucía, która dwadzieścia lat temu uciekła z Barcelony, postanawia wrócić z prochami ojca i przeszłością, która ją prześladuje i nęka ciągłymi koszmarami związanymi z komisarzem, który reprezentuje niedołężnego, ale wciąż żywego
🇪🇸 Barcelona, noviembre de 1945: Nahúm Márquez está condenado a morir por garrote con hopa ne¡gra por el asesinato de doña Amelia Ros Hidalgo, señora de Quiroga.
Viena, septiembre de 1975: Lucía, que huyó de Barcelona veinte años atrás, decide regresar con las cenizas de su padre y un pasado que la per¡sigue y la acosa con pesadillas constantes rela¡cionadas con un comisario que representa una España decrépita pero aún viva.á
Autor: Victor del Arbol