🇵🇱 Ta fundamentalna książka stanowi niezaprzeczalne źródło wiedzy o stylu, prymitywnej sztuce Indian amerykańskich, w których kosmogoniach, teogonii, mitach i legendach fantazja i przesądy łączą się, tworząc niesamowitą poezję ich baśni. Ogromna wyobraźnia Amerykanina i jego płodna twórczość artystyczna dają odpowiedzi na zjawiska i sytuacje życiowe, dla których nie mogli znaleźć wyjaśnienia: jak powstała ziemia, kobieta, księżyc i gwiazdy, robaczek świętojański; po co pracujemy, po co wojny... Mity są odpowiedzią na te pytania, a ta książka to jedna z najlepszych antologii.
🇪🇸 Libro fundamental, constituye una indiscutible fuente de conocimiento del estilo, del arte primigenio de los indígenas americanos, en cuyas cosmogonías, teogonías, mitos y leyendas se unen fantasía y superstición para engendrar la poesía asombrosa de su fábula. La tremenda imaginación del hombre americano y su fecunda creatividad artística se combinan para dar respuestas a los fenómenos y situaciones de la vida a los que no encontraban explicación: cómo se creó la tierra, la mujer, la luna y las estrellas, la luciérnaga; por qué trabajamos, por qué hay guerras... Los mitos son las respuestas a estas preguntas, y este libro, una de sus mejores antologías.
