Odmiana czasownika nieregularnego
W czasie teraźniejszym języka hiszpańskiego często występuje tak zwana wymiana samogłosek w temacie czasownika. Polega ona na tym, że w pewnych czasownikach, przy odmianie, podmieniamy jedną samogłoskę na drugą, np. w czasowniku poder zamieniamy -o- na -ue-. Resztę czasownika odmieniamy tak jak regularny, tj. zachowuje on swoje końcówki. Jeżeli ich nie pamiętasz, zerknij tutaj. Trzeba jednak pamiętać, że taka wymiana nie występuję w każdej osobie.
Pierwsza i druga osoba liczby mnogiej (my i wy) zawsze pozostają regularne!
Zobaczmy to na przykładzie czasownika poder (móc).
PODER
| yo | puedo |
| tú | puedes |
| él/ella/usted | puede |
| nosotros/nosotras | podemos |
| vosotros/vosotras | podéis |
| ellos/ellas | pueden |
Inny przykład jaka zamiana może wystąpić, przedstawię na czasowniku pensar (myśleć). Występuje tu zamiana –e– na –ie–.
PENSAR
| yo | pienso |
| tú | piensas |
| él/ella/usted | piensa |
| nosotros/nosotras | pensamos |
| vosotros/vosotras | pensáis |
| ellos/ellas | piensan |
Inny rodzaj zamiany to –e– na –i-. Np. czasownik pedir (prosić):
PEDIR
| yo | pidp |
| tú | pides |
| él/ella/usted | pide |
| nosotros/nosotras | pedimos |
| vosotros/vosotras | pedís |
| ellos/ellas | piden |
Kolejna i zarazem ostatnia zamiana nie występuje przy samogłoskach, a spółgłoskach. I występuje tylko w pierwszej osobie! Zamieniamy tu –c– na –zc–. Jak w przykładzie conocer (znać).
CONOCER
| yo | conozco |
| tú | conoces |
| él/ella/usted | conoce |
| nosotros/nosotras | conocemos |
| vosotros/vosotras | conocéis |
| ellos/ellas | conocen |
Wedle tych zasad odmienia się pełno czasowników, które niestety trzeba będzie zapamiętać. Na pocieszenie dodam, że zapamiętujemy je dość naturalnie w trakcie samej nauki języka hiszpańskiego. Dlatego moją radą jest, aby nie kuć na pamięć całego spisu czasowników nieregularnych, ale z cierpliwością uczyć się ich systematycznie w trakcie nauki, a przede wszystkim używać ich w praktyce, rozwiązując np. ćwiczenia.
Aby opanować perfekcyjnie odmianę czasownika w czasie teraźniejszym, wydałam zeszyt ćwiczeń. Poza samą teorią, znajdziecie tam również masę ćwiczeń, zarówno na czasowniki regularne jak i nieregularne, czasowniki zwrotne oraz na czasowniki typu gustar.
Dla zainteresowanych podaje mały spis czasowników hiszpańskich, które odmieniają się według tej zasady:
o:ue
acordar / acostarse / aprobar / colgar / comprobar / contar / costar / demostrar / probar / rodar / rogar / sonar / volar / dormir / morir / volver / cocer / mover / llover / resolver / morder / doler
e:ie
querer / sentir / negar / herir / convertir / defender / entender / encender / cerrar / gobernar / manifestar / divertir / mentir / preferir / sentir / tropezar / referir / advertir
e:i
seguir / elegir / servir / concebir / corregir / despedir / competir / vestir / impedir / medir / conseguir
Chcesz przećwiczyć te czasowniki nieco bardziej tradycyjną metodą oraz uzyskać dostęp do bogatych ćwiczeń na czas teraźniejszy, to zapraszam Cię tutaj 🙂
Zapoznaj się z moim autorskim Zeszytem Ćwiczeń na czas teraźniejszy! Znajdziesz w nim pełno ćwiczeń, aby opanować podstawy z hiszpańskiego.
