🇵🇱 Zimą 2010 roku, w małym miasteczku w głębi Majorki, Anna i Marina, dwie siostry, które zostały rozdzielone w młodości, spotykają się ponownie, aby sprzedać piekarnię, którą odziedziczyły po tajemniczej kobiecie, która ich zdaniem jest nieznana.
To dwie kobiety o bardzo różnych życiach. Anna ledwo opuściła wyspę i nadal jest żoną mężczyzny, którego już nie kocha. Marina podróżuje po świecie pracując jako współpracownik organizacji pozarządowej.
Próbując rozwikłać tajemnicę, jaką skrywa ich dziedzictwo, będą musieli stawić czoła starym konfliktom rodzinnym, a jednocześnie spróbują odzyskać utracone lata.
Ta powieść to opowieść o kobiecej przyjaźni, o strzeżonych tajemnicach i zapomnianych przepisach na chleb. Ale przede wszystkim jest to historia kobiet, które uczą się swobodnie decydować o swojej przyszłości.
🇪🇸 Durante el invierno de 2010, en un pequen?o pueblo del interior de Mallorca, Anna y Marina, dos hermanas que fueron separadas en su juventud, se reencuentran para vender una panaderi?a que han heredado de una misteriosa mujer a la que creen no conocer.
Son dos mujeres con vidas muy diferentes. Anna apenas ha salido de la isla y sigue casada con un hombre al que ya no ama. Marina viaja por el mundo trabajando como cooperante de una ONG.
Mientras intentan desentran?ar el secreto que encierra su herencia, tendra?n que hacer frente a los viejos conflictos familiares, a la vez que intentara?n recuperar los an?os perdidos.
Esta novela es una historia sobre la amistad femenina, sobre secretos guardados y recetas de pan olvidadas. Pero, sobre todo, es la historia de unas mujeres que aprenden a decidir, con libertad, sobre su futuro.á
Autor: Cristina Campos
