🇵🇱 Thriller osadzony w tajemniczej i legendarnej Galicji.
Odkrycie zwłok młodej kobiety zamordowanej w starożytnym rytuale u stóp mitycznego Puerta de Alén wprawia śledczych w zakłopotanie. Agentka Raquel Colina jest nowicjuszem w tym zagubionym zakątku Galicji, aby spróbować uratować syna, którego medycyna nie jest już w stanie wyleczyć. Nie mając innego wyjścia i pełna wątpliwości, Raquel zwróciła się do miejscowej menciñeiry, która obiecała jej uzdrowienie.
Jednak tajemnicze zniknięcie uzdrowicielki i odnalezienie ofiary Bramy każą Raquel podejrzewać, że obie sprawy mogą być ze sobą powiązane. Przy współudziale swojego partnera, w magicznym i wiejskim środowisku, którego nie do końca rozumie i gdzie wszyscy wydają się zachowywać tajemnicę, agentka rozpocznie desperackie odliczanie, aby rozwiązać sprawę i tym samym znaleźć ostatnie zbawienie, jakie jej pozostało. do jego syna.
🇪🇸 Un thriller ambientado en la misteriosa y legendaria Galicia.
El hallazgo del cadáver de una joven, asesinada mediante una antigua forma ritual a los pies de la mítica Puerta de Alén, desconcierta a sus investigadores. La agente Raquel Colina es una recién llegada a ese rincón perdido de Galicia para tratar de salvar a su hijo, al que la medicina ya no puede curar. Sin otra alternativa, y llena de dudas, Raquel había recurrido a una menciñeira local, que prometía su sanación.
Sin embargo, la misteriosa desaparición de la curandera y el descubrimiento de la víctima de la Puerta hacen sospechar a Raquel que ambos casos pueden estar relacionados. Con la complicidad de su compañero, en un ambiente mágico y rural que no acaba de comprender y donde todo el mundo parece guardar un secreto, la agente comenzará una desesperada cuenta atrás para resolver el caso y así hallar la última tabla de salvación que le queda a su hijo.
Autor: Manel Loureiro
