🇵🇱 Najważniejsza książka Tomasza Manna i arcydzieło literatury światowej.
Jest to historia Hansa Castorpa, skromnego młodego inżyniera, który przyjeżdża do sanatorium w szwajcarskich Alpach, aby odwiedzić swojego kuzyna. Pobyt, który miał być krótki, przedłuża się w czasie, a on sam staje się częścią nowego stylu życia, w którym upływ czasu jest relatywizowany. Siedząc na balkonie sanatorium, owinięty kocem, Hans zastanawia się nad życiem, śmiercią i miłością. Rezultatem jest jedno z największych arcydzieł światowej literatury, oferujące portret Europy początku XX wieku, a jednocześnie głęboką refleksję nad ludzką kondycją.
🇪🇸 El libro más importante de Thomas Mann y una obra cumbre de la literatura universal.
Esta es la historia de Hans Castorp, un joven y modesto ingeniero que llega a un sanatorio ubicado en los Alpes suizos para visitar a su primo. La estancia que preveía corta se dilata en el tiempo y acaba formando parte de esta nueva forma de vida en la que se relativiza el transcurso del tiempo. Sentado en el balcón del sanatorio y envuelto en una manta, Hans reflexiona acerca de la vida, la muerte y el amor. El resultado es una de las grandes obras maestras de la literatura universal, que ofrece un retrato de la Europa de principios del siglo XX al mismo tiempo que hace una profunda reflexión acerca de la condición humana.