🇵🇱 Jest rok 1834 i Madryt, małe miasto, które próbuje przedostać się poza otaczające je mury, cierpi z powodu straszliwej epidemii cholery. Ale zaraza nie jest jedyną rzeczą, która przeraża jej mieszkańców: rozczłonkowane zwłoki dziewcząt pojawiają się na przedmieściach, do których nikt się nie przyznaje. Wszystkie plotki wskazują na Bestię, istotę, której nikt nie widział, ale której wszyscy się boją.
Kiedy mała Clara znika, jej siostra Lucía wraz z Donoso, jednookim policjantem i Diego, przebojowym dziennikarzem, rozpoczynają gorączkowe odliczanie, by odnaleźć dziewczynkę żywą. Po drodze napotykają Fraya Braulio, partyzanckiego mnicha, i tajemniczy złoty pierścień z dwiema skrzyżowanymi maczugami, których wszyscy pragną i dla których niektórzy są gotowi zabić.
Carmen Mola po mistrzowsku splata wątkami najlepszego thrillera tę szokującą, szaloną i nieustępliwą powieść o piekle i ciemności.
🇪🇸 Corre el año 1834 y Madrid, una pequeña ciudad que trata de abrirse paso más allá de las murallas que la rodean, sufre una terrible epidemia de cólera. Pero la peste no es lo único que aterroriza a sus habitantes: en los arrabales aparecen cadáveres desmembrados de niñas que nadie reclama. Todos los rumores apuntan a la Bestia, un ser a quien nadie ha visto pero al que todos temen.
Cuando la pequeña Clara desaparece, su hermana Lucía, junto con Donoso, un policía tuerto, y Diego, un periodista buscavidas, inician una frenética cuenta atrás para encontrar a la niña con vida. En su camino tropiezan con fray Braulio, un monje guerrillero, y con un misterioso anillo de oro con dos mazas cruzadas que todo el mundo codicia y por el que algunos están dispuestos a matar.
De manera magistral, Carmen Mola teje, con los hilos del mejor thriller, esta novela impactante, frenética e implacable, de infierno y oscuridad.
Autor: Carmen Mola