🇵🇱 Powieść nagrodzona Fernando Lara Novel Prize 2021
1901. W idyllicznym baskijskim miasteczku Ea Dylan i Ulises Morgan kontemplują na horyzoncie, jak Annabelle, parowiec ich dziadka, tonie po strasznej burzy poprzedniej nocy. Później na brzegu pojawia się ciało młodej kobiety. Co dziwne, jest identyczna z inną dziewczyną, która zaginęła wiele lat temu, Corą Amara, najmłodszą córką właściciela miejskiego domu pogrzebowego. Cora nie jest jedyną młodą kobietą, której nigdy więcej nie widziano: kilka kobiet z okolicznych miasteczek zaginęło od lat. Ciał nigdy nie odnaleziono, ale przypływ za każdym razem wyrzuca na brzeg wieniec z białych lilii.
Aż po morze to ekscytująca intryga o rodzinnych tajemnicach, zemście i odkupieńczej sile miłości, osadzona w dramatycznych krajobrazach wybrzeża Vizcaya, krainy legend, gdzie wciąż słychać syreny.
🇪🇸 Novela galardonada con el Premio de Novela Fernando Lara 2021
1901. En el idílico pueblo vasco de Ea, Dylan y Ulises Morgan contemplan enel horizonte cómo se hunde el Annabelle, el vapor de su abuelo, tras la terrible tempestad de la noche anterior. Después, el cuerpo de una joven aparece flotando en la orilla. Extrañamente, es idéntica a otra muchacha des¡aparecida muchos años atrás, Cora Amara, la hija menor de la dueña de la funeraria del pueblo. Cora no es la única joven a la que nunca más se volvió a ver: varias mujeres de los pequeños pueblos de alrededor llevan años perdidas. Nunca han encontrado los cuerpos, pero la marea arrastra a la costa una corona de lirios blancos cada vez que sucede.
Hasta donde termina el mar es una apasionante intriga sobre secretos familiares, venganza y el poder redentor del amor, ambientada en los dramáticos paisajes de la costa de Vizca¡ya, tierra de leyendas en la que aún se oye hablar de sirenas.
Autor: Alaitz Leceaga
