🇵🇱 Dwadzieścia trzy historie o miłości i przemocy potajemnie splecione z delikatną narracją i bogatym językiem, który odtwarza przypadkowe przygody w bujnym i zmysłowym świecie.
Samotna dziewczyna zakochuje się w kochanku swojej matki i odprawia tajemnicze rytualne ceremonie; kobieta pozostaje zamknięta w piwnicy przez pół wieku, ofiara zazdrosnego wodza; w ogniu bitwy mężczyzna gwałci dziewczynę i zabija jej ojca... Oto niektóre z historii zebranych w tym tomie, który z wigorem powraca do życia niezapomnianych bohaterów powieści Eva Luna: Rolf Carlé, nauczyciel Inés, Dobroczyńca...
🇪🇸 Veintitrés relatos de amor y violencia secretamente entrelazados por un fino hilo narrativo y un rico lenguaje que recrea azarosas peripecias en un mundo exuberante y voluptuoso.
Una niña solitaria se enamora del amante de su madre y practica misteriosas ceremonias rituales; una mujer permanece medio siglo encerrada en un sótano, víctima de un caudillo celoso; en el fragor de una batalla, un hombre viola a una muchacha y mata a su padre... Èstas son algunas de las historias reunidas en este volumen, que recupera con pulso vibrante los inolvidables protagonistas de la novela Eva Luna: Rolf Carlé, la maestra Inés, el Benefactor...
Reseña:
«Estos cuentos son delicados, sus imágenes parecen poesía. Y, como la poesía, esta prosa requiere la más cuidadosa atención.»
Barbara Kingsolver, The New York Times Book Review