🇵🇱 W pamiętnym dniu, w którym Attua musiał zająć miejsce ojca, wiedział, że jego obiecująca przyszłość została przerwana. Teraz musiał zarządzać gorącymi źródłami, które utrzymywały jego rodzinę, na pograniczu, do którego nigdy nie zdecydowałby się wrócić. Wraz z nim sfrustrowane zostało również pragnienie Cristeli, która tęskniła za życiem u jego boku, a ponadto za ucieczką od nieznośnej rutyny we wrogim środowisku. Nowe niepowodzenie losu wystawi na próbę niepohamowaną miłość między nimi; I tak, pomiędzy nieporozumieniami i zobowiązaniami, decyzjami i obsesjami, zdradami i lojalnością, Luz Gabás splata piękną historię o miłości, honorze i zwyciężaniu.
Konwulsyjne lata połowy XIX wieku, między wojnami i rewolucjami karlistowskimi; budowa marzenia w nieposkromionych górach, które oddzielają Francję i Hiszpanię; i historia miłosna, która przekracza wszelkie bariery. Powieść napisana z pasją narracyjną autorki Palmeras en la nieve.
🇪🇸 El fatídico día en el que Attua tuvo que ocupar el lugar de su padre supo que su prometedor futuro se había truncado. Ahora debía regentar las termas que habían sido el sustento de su familia, en una tierra fronteriza a la que él nunca hubiera elegido regresar. Junto al suyo, también se frustró el deseo de Cristela, quien anhelaba una vida a su lado y, además, alejarse de su insoportable rutina en un entorno hostil. Un nuevo revés del destino pondrá a prueba el irrefrenable amor entre ellos; y así, entre malentendidos y obligaciones, decisiones y obsesiones, traiciones y lealtades, Luz Gabás teje una bella historia de amor, honor y superación.
Los convulsos años de mediados del siglo xix, entre guerras carlistas y revoluciones; la construcción de un sueño en las indomables montañas que separan Francia y España; y una historia de amor que traspasa todas las barreras. Una novela escrita con el apasionante pulso narrativo de la autora de Palmeras en la nieve.
Autor: Luz Gabas
