Strona główna Autorzy Posty przez A. Fraszewska

A. Fraszewska

119 POSTY 15 KOMENTARZE
¡Hola! Jeżeli chcesz się dowiedzieć czegoś więcej o mnie to zapraszam do zakładki O MNIE, tam znajdziesz moją historię. Besitos :*

Dzień 2 – Camino de Santiago

Trasa: Akerreta - Balsa de Guendulain (27 km) Dzień drugi naszej wędrówki rozpoczęliśmy od kryzysu łydek. Nigdy, ale to naprawdę nigdy nie piekły nas tak łydki jak na ten drugi dzień. Na szczęście był to...

Dzień 1 – Camino de Santiago

No to zaczynamy naszą wyprawę! Trasa: Roncesvalles - Akerreta (32 km) Do Roncesvalles dotarliśmy w sobotę późnym wieczorem (ok 22.00) i od razu poszliśmy spać. Wyłożyliśmy nasze maty w samochodzie na klapniętych tylnich siedzeniach i nastawiliśmy...

Camino de Santiago – Droga Francuska

Udało się! Zrobiłam to! Przeszłam Camino de Santiago drogą francuską! Nie żebym wątpiła przed wyjazdem, że nie dam rady, ale... Zawsze jest jakieś ale :) Przyznam się szczerze, że jestem z siebie i z...

Dzieje się!

Oj tak! Dzieje się, dzieje! :D To już dzisiaj. Dzisiaj wsiadam w auto i pędzę do Roncesvalles gdzie zaczynam swoje Camino de Santiago. I nadal nie mogę w to uwierzyć, że to już. Kiedy ten...

Las chicas del cable – hiszpański serial

Dzisiaj chciałabym przedstawić Wam hiszpański serial Las chicas del cable. Swego czasu było dość głośno o tym serialu jako, że jest produkcji Netflix. Do tego ma fantastyczną obsadę. Czy jednak spełnił on moje oczekiwania?     Las...

El sol – utarte wyrażenia

Wakacje w pełni, a promienie słoneczne muskają nasze ciało. Czas więc żeby uzupełnić też wiedzę z hiszpańskiego słońca :) Dziś poznamy utarte wyrażenia związane ze słowem el sol (słońce). Gotowi? Arrimarse al sol que más...

Hiszpańskie wyrażenia trudne do przetłumaczenia

W każdym języku mamy utarte wyrażenia bądź słowa, które są nieprzetłumaczalne na język polski. Dlaczego? Wynikają one często z danej kultury, historii, a nawet z lapsusa słynnej osoby. Pamiętacie chociażby historię San Escobara? Dlatego...

Ü – co to jest w hiszpańskim?

Uwielbiam wielkie oczy moich uczniów, kiedy odkrywają, że w języku hiszpańskim mamy ü, czyli tak zwane umlaut (z j. niemieckiego). Pochodzę ze Śląska gdzie swego czasu dominował język niemiecki, więc od razu mamy takie skojarzenia i...

Konkurs – Misja: Encyklopedia

Kochani! W związku z premierą najnowszej powieści Arturo Péreza-Revertego „Misja: Encyklopedia” mam dla Was konkurs! Dzięki uprzejmości wyd. Znak mam dla Was aż 3 egzemplarze do rozdania :D Co trzeba zrobić? Należy opublikować zdjęcie (max. 5), które...

Hiszpański serial – Sé quien eres

Właśnie skończyłam oglądać najnowszy hiszpański kryminalny serial Sé quien eres (Wiem kim jesteś), który jest też emitowany w Polsce! Dokładnie, dobrze czytacie - w polskiej telewizji! :D Aż nie do wiary, że hiszpański serial tak...